Словарь полиграфических терминов

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Верже

1. сорт бумаги с узором (подобно водяным знакам) в виде сетки (см. Водяной знак). Применяется для изданий, к качеству которых предъявляются особо высокие требования;

2. сорт папиросной бумаги. Применяется для приклейки к корешковой части полосных иллюстраций, чтобы защитить их от повреждения.

Верные стороны

Две взаимно перпендикулярные стороны листа, по которым его устанавливают к упорам печатной машины.

На одной верной стороне не ставится метка бокового упора, смещенная в сторону верхнего угла.

Вёрстка

В настольных издательских системах — формирование полос издания, проводимое с использованием профессиональных издательских программ, контролируемое визуально (на экране монитора) или по твердой копии, полученной на принтере.

При верстке должны соблюдаться специальные технические условия (правила), обеспечивающие единство построения всех полос и способствующие повышению удобочитаемости издания.

Визитная карточка

Листовая печатная продукция, содержащая информацию о человеке и организации, в которой он работает. Представляет собой листок плотной бумаги или картона размером 50 х 90 мм (реже — других размеров).

Информация обычно наносится в 1-3 цвета офсетной или трафаретной печатью.

Висячая строка

Концевая строка абзаца, стоящая первой на полосе или в колонке, или начальная строка абзаца, стоящая на полосе (в колонке) последней.

Правила верстки не допускают обоих видов висячих строк, делая исключения лишь для коротких строк математических рассуждений между формулами и для висячих строк в газетах, журналах и других изданиях при условии, что верхняя висячая строка занимает не меньше 2/3 формата набора, а строка перед нижней висячей строкой — также не меньше 2/3 формата набора.

Воблер (или вобблер)

(от англ. wobble — качаться)

Сувенирная или рекламная продукция, представляющая собой кусок плотной бумаги или картона неправильной (чаще всего круглой или овальной формы) с приклеенным к нему двусторонним скотчем прозрачной пластмассовой полоски. На воблере обычно печатается красочная рекламное изображение. Другой стороной эта полоска может с помощью такого же скотча прикрепляться к любой вертикальной плоскости.

Качающийся воблер привлекает внимание и таким образом стимулирует продажи.

Водный лак

Водный раствор смол, например, на основе поливинилового спирта, применяемый для нанесения на оттиск непосредственно в печатной машине при печатании.

Водный лак бывает глянцевым и матовым. Для нанесения водного лака используют последнюю печатную секцию листовой офсетной машины или специальную секцию для лакирования с дополнительным сушильным устройством.

Водный лак обладает хорошими защитными и умеренными визуальными (средний блеск) свойствами.

Водяной знак

Внутреннее, видимое на просвет изображение в бумаге, наносимое в процессе ее производства. Получается при наполнении специальной формы бумажной массой на бесконечной ленте полым вращающемся валиком (эгутером) с рельефной сетчатой поверхностью.

Дно бумажной формы состоит из частых горизонтальных и редких вертикальных проволок, фиксирующих горизонтальные на определенных расстояниях. К этой сетке прикрепляют изображения, знаки и т.п. из тонкой проволоки, форма которых соответствует форме водяного знака.

В качестве оригинала водяного знака ранее использовались изображения растений и животных, гербы городов и стран, различные эмблемы. Буквы обозначали инициалы и фамилии мастеров и владельцев бумажных фабрик, а также местонахождение фабрики.

Бумага с водяным знаком применяется для изготовления ценных документов (паспортов, свидетельств, дипломов и.т.д.), денег, облигаций и т.п. В оперативной полиграфии бумаги с водным знаком относятся к разряду элитных и используются для печати представительской бланочной продукции.

Выборочное лакирование

Лакирование оттиска не по всей поверхности (как в случае сплошного лакирования), а только на отдельных его участках.

Для выборочного лакирования используют обычные печатные формы.

Вывод

Формирование изображения издания на фотопленке (создание фотоформ) на имиджсеттере или цифровых офсетных формах — на CTP-устройстве .

Выворотка

Оттиск с белым изображением на черном или цветном фоне, а также печатная форма (ее часть), дающая такой оттиск.

К изображениям и тексту, печатающимся вывороткой, предъявляются специальные требования, прежде всего, по толщине штрихов.

Выключка строк

Равномерное увеличение или уменьшение пробелов между словами (а иногда и между буквами) для доведения строки точно до заданного формата.

В настольных издательских системах выключка производится по специальным алгоритмам, учитывающим требования грамматики и технологии набора.

Обычно используются четыре вида выключки: влево, вправо (так называемая «флаговая» выключка), по центру и по формату (justified).

Вырубка

Отделочный процесс, используемый для придания фигурной формы печатным изделиям (открыткам, этикеткам, ярлыкам, воблерам) или пробивки в них отверстий или полостей фигурной форме.

Вырубка производится на штанцевальном прессе с помощью острого штампа.

Вычитание чёрного

Замена в процессе цветоделения трех цветных красок триады, присутствующих в одном элементе цветного оригинала, на эквивалентное количество черной краски.

В современных компьютерных системах цветоделения применяется два способа вычитания черного:

1. Вычитание из-под серого (undercolor removal, UCR), при котором черный цвет заменяет остальные краски триады лишь в нейтральных областях изображения;

2. Замена серой компоненты (gray component replacement, GCR), при котором черный цвет заменяет остальные краски тирады и в нейтральных, и в цветных областях.

Для качественной цветной печати на мелованных бумагах обычно используется GCR, в то время как UCR применяют при газетной печати в силу использования меньшего количества краски.